Traduit de l'italien par Stéphanie Leblanc
160 pages, 16 euros
En librairie le 22 février 2019
ISBN : 978-2-37067-043-4
Contact presse : Tiffany Meyer, 06 26 67 24 35, tiffany.meyer.presse@gmail.com
Avec la découverte de l’Amérique naît la figure du sauvage. Pendant des siècles, elle va nourrir l’imaginaire occidental. Jean Talon nous raconte les rencontres vraies les plus surprenantes entre des voyageurs, explorateurs ou ethnographes et des populations encore intouchées par ce qu’on appelle la civilisation.
Des rencontres pleines de farces et de malentendus réciproques, de la conquête espagnole de l’Amérique à Darwin, jusqu’au tourisme contemporain, où des populations censées être restées authentiques jouent leur propre rôle sous les flashes des appareils photo.
Directeur de collection aux éditions Quodlibet, rédacteur en chef de la revue Il Semplice, membre de l’Oulipo italien, Jean Talon est aussi traducteur de Georges Perec et Henri Michaux. Explorateurs, touristes et autres sauvages est son premier livre traduit en français.
« Des histoires incroyables, qui en disent long sur le thème universel,
et très actuel, de la rencontre avec l'autre. »
La Repubblica
« Un livre magnifique,
qui fait rire, émeut, donne à réfléchir. »
L'Espresso
« Fascinant. »
Alias
« Des histoires mineures qui laissent plus de traces
que des histoires prétendument majeures.
Admirable. »
Il Mucchio
Création graphique : stefaniloppi.fr